국제팀에서는 창의인재원 2025년도 2학기 학부 및 대학원 재학생 입사 모집을 다음과 같이 공지합니다.

재학생은 HY-in 포털에서 직접 기숙사 신청을 해주셔야 하니, 기숙사 신청을 원하시는 분은 기간 내에 신청하여 주시기 바랍니다.

신청 생활관 : 창의관, 인재관, 행복관

신청기간 : 2025. 7. 01.(화) 10:00 ~ 2025. 7. 18.(금) 23:59

합격발표 : 2025. 7. 23.(수) 14:00

관리비 납부기간 : 2025. 7. 23(수) 14:00 ~ 2025. 7. 25.(금) 16:00 (시간엄수)

방배정 기간: 2025. 8. 04(월) 14:00 ~ 2025. 8. 05(화) 23:59 선착순 배정

창의인재원 개관일 : 2025. 8. 29(금) 10:00 ~

신청방법 : HY-in 포털 로그인 - 신청 - 생활관 신청 - 동의여부체크 - 생활관 건물, 호실 타입 선택 - 현금영수증번호 입력 - 완료

기타 : 자세한 사항은 창의인재원 홈페이지 http://hydorm.hanyang.ac.kr/ 공지사항을 참고하시기 바랍니다.

国际处现发布2025年度第二学期本科生及研究生在校生宿舍申请相关信息。

学生须自行申请宿舍，请务必在规定时间内通过HY-in门户网站完成申请。

申请宿舍楼：창의관, 인재관, 행복관

申请期间：2025年7月1日（周二）10:00 ~ 2025年7月18日（周五）23:59

结果公布日：2025年7月23日（周三）14:00

宿舍费缴纳时间：2025年7月23日（周三）14:00 ~ 2025年7月25日（周五）16:00（严格遵守时间）

房间分配期间：2025年8月4日（周一）14:00 ~ 2025年8月5日（周二）23:59，先到先得分配

宿舍开放日期：2025年8月29日（周五）10:00开始

申请方法：登录HY-in门户 - 申请 - 宿舍申请 - 同意条款 - 选择宿舍楼与房间类型 - 输入现金发票号 - 完成

其他详细信息请参考宿舍官方网站：http://hydorm.hanyang.ac.kr/ 

The Office of International Affairs is announcing the application period for the 2025 Fall Semester dormitory for both undergraduate and graduate students.

Students who wish to apply for the 2025 Fall Semester dormitory must submit their applications individually through the HY-in portal during the specified period.

Dormitory Buildings Available for Application: 창의관, 인재관, 행복관

Application Period: July 1, 2025 (Tue) 10:00 AM ~ July 18, 2025 (Fri) 11:59 PM

Admission Announcement: July 23, 2025 (Wed) 2:00 PM

Payment Period for Dormitory Fees: July 23, 2025 (Wed) 2:00 PM ~ July 25, 2025 (Fri) 4:00 PM (Strict adherence to the time is required)

Room assignment period: August 4, 2025 (Mon) 14:00 ~ August 5, 2025 (Tue) 23:59 (First-come, first-served basis).

Opening Date for Dormitory: August 29, 2025 (Fri) from 10:00 AM

How to apply: Log in to the HY-in portal - Apply - Dormitory Application - Agree to Terms - Select dormitory building and room type - Enter cash receipt number - Complete

For more details, please refer to the Dormitory website: http://hydorm.hanyang.ac.kr/ Notices.